ก่อนจะมาเป็นพิภพวานร (สปอร์ย) Dawn of the Planet of the Apes Movie (Spoiler)

ก่อนจะมาเป็นพิภพวานร (สปอร์ย)

Dawn of the Planet of the Apes Movie (Spoiler)

poster planet of the earth movie (1968)

ภาพยนตร์เรื่องพิภพวานร ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2511 หรือเมื่อประมาณ 40 กว่าปีที่แล้ว

โดยดัดแปลงมาจากบทประพันธ์ของ ปิแอร์ บูเล จากนั้นเวลาผ่านไป 33 ปี ทเวนตี้ เซนจูลี่ ฟ็อกซ์ 

ก็ได้นำมาปัดฝุ่นทำใหม่ในปี 2544 โดยมีทิม เบอตัน เป็นผู้กำกับ

The Planet of the Apes Movie was made first time in 1968 and modified form Pierre Boulle’s novel.

After that 33 years, 20th Century Fox brought this movie to re-make in 2001 by Tim Burton was a director.

poster planet of the earth movie (2001)

โดยพิภพวานร ภาค 1 ในปี 2544 เป็นช่วงที่มนุษย์บางส่วนเดินทางท่องไปในอวกาศ

และบางส่วนที่ยังอยู่บนโลกก็ได้ตกเป็นทาสของเหล่าวานรที่มีนิสัยคล้ายมนุษย์ในยุคกรีกโรมันสุดๆ

ในภาคนี้ดูแล้วจะรู้สึกว่าวานรไม่ค่อยน่าคบหาเท่าไหร่ (อาจเพราะพฤติกรรมและนิสัยที่ดูคล้ายมนุษย์มากเกินไป)

Planet of the Apes Movie, in 2001 , Human was living in spaceship. But there were some human  leave and became to apes’ slaves  in the earth. In this earth, apes’ behavior as same as Roman human’s behavior. I thought many ape wasn’t worth associating.

poster rise of the planet of the earth movie (2011)

และต่อมาในปี 2554 กำเนิดพิภพวานร (ภาค 2) ก็ได้ถูกสร้างขึ้นโดยมี รูเพิร์ต วยัตต์ เป็นผู้กำกับ และได้ทีมงานสเปเชี่ยลเอฟเฟ็กซ์จากทีมสร้างอวตารมาเป็นผู้เนรมิตให้เหล่าวานรทั้งหลายดูมีชีวิตจิตใจเป็นธรรมชาติ ซึ่งภาค 2 ก็ทำออกมาได้เนียนและทำให้มนุษย์อย่างฉันแอบปันใจเอาใจช่วยซีซาร์อยู่ไม่น้อยในการประกาศอิสรภาพให้แก่เหล่าวานร

In 2011, Rupert Wyatt made another part of the Planet of the Apes , that name is Rise of the Planet of the Apes. This part, There is a special effect from Avatar movie. So apes in this parts look alive as same as real humans. That made me supported apes to have freedom, although I am a human. 

ในภาค 2 นี้ เล่าเรื่องก่อนที่โลกจะถูกปกครองโดยเหล่าวานร ว่าเหตุใดวานรในภาคที่ 1 ถึงมีนิสัยคล้ายมนุษย์ พูดภาษามนุษย์ได้ อีกทั้งยังกระทบไปยังเหล่างานวิจัยที่ใช้สัตว์ในการทำการทดลอง และเป็นกระจกส่องไปยังมนุษย์ทุกคนว่า มนุษย์ที่บอกว่าตนเองเป็นสัตว์ประเสริฐแท้จริงก็ไม่ได้แตกต่างไปจากเหล่าสัตว์น้อยใหญ่เลย บางครั้งยังเห็นแก่เงินทองไม่เข้ารบกฎกติกาการอยู่ร่วมกันมากกว่าพวกสัตว์เสียอีก

In part 2, a movie told a story before the planet of the apes. The reason of apes' behavior looked like humans and could speak like humans. It showed the effect from using animal in science experiments. And some scenes showed humans wasn’t better than animals because animals stayed in rule more than humans.

poster dawn of planet of the earth movie (2014)

และปิดท้ายกับภาค 3 ภาคล่าสุด รุ่งอรุณแห่งอาณาจักรพิภพวานร กำกับโดย แมตต์ รีเวส ซึ่งภาคนี้เป็นเหตุการณ์ต่อเนื่อง จากภาค 2 ที่มีการแพร่ระบาดของไวรัสจากห้องทดลองไปยังพื้นที่ต่างๆรอบโลก ทำให้มนุษย์ล้มตายเป็นจำนวนมาก เหลือมนุษย์อยู่เพียงไม่กี่กลุ่มที่ยังรอดพ้นจากเชื้อไวรัสเนื่องจากเป็นพวกที่มีภูมิคุ้มกัน 

Now, the latest part is part 3, Dawn of the Planet of the Apes, directed by Matt Reeves. This part continued from part 2, virus spread around the world, a lot of human died. There was some alive humans because they had a immunity.

โลกในภาคนี้ เต็มไปด้วยป่าไม้ เหล่าวานรดำรงชีวิตด้วยการล่าสัตว์ภายในป่า เริ่มรู้จักการก่อกองไฟให้ความอบอุ่น การอยู่กับแบบชุมชน โดยมีซีซ่าร์เป็นผู้นำ ตัวละครวานรหลักๆจากภาค 2 ยังอยู่กันอย่างครบถ้วน โดยเหตุการณ์ความวุ่นวายต่างๆภายในเรื่องเริ่มเกิดขึ้นจากมนุษย์ที่เดินป่าเข้ามาจนถึงบริเวณที่เหล่าวานรใช้ชีวิตอยู่ จนเป็นเหตุให้เหล่าวานรรับรู้การมีชีวิตอยู่ของมนุษย์ และมนุษย์รับรู้ถึงศักยภาพของเหล่าวานรที่สามารถสื่อสารเป็นภาษามนุษย์และมีวิถีชีวิตในแบบมนุษย์ได้ 

The world in this part, there is many forrest. Apes lived with hunting in their forrest. They known to fire and live in community. Caesar was their leader. And main apes in last part was still in part 3.

The conflict started after some humans came in the forrest and found apes’ living area. So apes known there were human near their home as same as humans knows there were many apes near their home and apes could speak like human too.

และด้วยความหลังในครั้งก่อนของ ซีซาร์ ที่ยังเชื่อว่ามนุษย์มีทั้งด้านดีและด้านไม่ดี ส่วนโคบา วานรอีกตัวที่รับรู้มาแต่ด้านไม่ดีของมนุษย์ ทั้งคู่เกิดความไม่ไว้ใจซึ่งกันและกัน ทำให้โคบาลอบกัดซีซาร์และแย่งตำแหน่งผู้นำฝูงวานรไปครอง และพาเหล่าวานรไปบุกถล่มที่อยู่อาศัยของมนุษย์ ส่วนซีซาร์ที่เคยเชื่อมั่นว่า วานรนั่นดีกว่ามนุษย์ เพราะวานรไม่ฆ่ากันเอง ก็บาดเจ็บหนักแต่ได้การช่วยเหลือจากครอบครัวมนุษย์ที่มีจิตใจดี และกลับไปต่อสู่กับโคบาเพื่อแย่งชิงตำแหน่งผู้นำเหล่าวานรกลับคืนมา 

Another side, Caesar thought of human that took care him when he was young. He known humans has a good and bad side. Different from Koba, another ape that know only a bad side of human. He was very afraid humans. Koba didn’t like Caesar that he help human, so he didn’t trust Caesar and shouted him by human’s gun. Koba became to leader and leaded all of apes to make war with humans. Between Koba made war with human, Caesar, that trust in apes wouldn’t kill another ape, was help by good humans. When he was strong, he went to flight with Koba and kill him. Because Koba killed many apes and Koba loved only himself. 

แต่แล้วเหตุการณ์ต่างๆก็บานปลายยากจะแก้ไข ถึงแม้โคบาจะตายไปแล้ว แต่ความขัดแย้งเกลียดชังระหว่างเหล่าวานรและมนุษย์ก็ไม่สามารถกลับมาสงบสุขได้ดีต่อไป และคงไม่ต้องเล่าเหตุการณ์ต่อจากนี้ว่า สงครามระหว่างมนุษย์กับวานรเป็นเช่นไร เพราะชื่อเรื่องก็บอกแล้วว่า “พิภพวานร” 

And the final of this part, Caesar became leader of apes again but every thing wasn’t better because abhorrence between humans and apes more than to live with peace. The real war between ape and human began because some bad apes made a war and human didn’t forgive. I thought I didn’t tell the end of the war because you can see in the planet of the ape part 1.

งานสเปเชี่ยลเอฟเฟ็กซ์ในภาค 3 ยังคงจัดเต็ม สร้างเหล่าวานรได้สมจริง และสร้างมากมายหลายตัวได้อย่างกลมกลืน ยิ่งในช่วงเริ่มเรื่องตอนที่ยังไม่มีมนุษย์โผล่เข้ามา นึกว่ากำลังนั่งดูสารคดีวานร ส่วนความมันส์ในฉากต่อสู้ยังมีมาให้ดูอย่างจุใจ ไม่แพ้ภาคก่อนๆ และฉากสะเทือนอารมณ์สร้างความซาบซึ้งระหว่างสิ่งมีชีวิตมนุษย์กับวานรก็ทำได้ดีและซาบซึ้งเป็นอย่างยิ่ง ไม่ถึงกับน้ำตาไหล แต่มันก็ตื้นตันที่เราได้เห็นมิตรภาพอันงดงามระหว่างสัตว์ 2 สายพันธุ์ที่มีความใกล้เคียงกัน

The planet of the ape in 3 parts had good special effects. They made ape was real. In beginning, I thought I watched a documentary movie about apes. The flighting scenes was excited as same as another parts. And there was dramatic scene that appreciate between human and ape. I could see about good relationship of life.

Part 1 Planet of the Ape

Part 2 Rise of the Planet of the Ape

Part 3 Dawn of the Planet of the Ape

สำหรับข้าพเจ้าชอบในมุมมองของความสัมพันธ์ที่ภาคนี้สื่ออกมาได้ดีเสมอต้นเสมอปลายตั้งแต่ภาคที่ 1 ถึงภาคที่  3 ประเด็นที่เป็นกระจกสะท้อนกลับมายังมนุษย์ ระหว่างที่กำลังดูภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกจากความมันส์ และความสมจริงแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังให้แง่คิดที่งดงามเสมอมา อย่าลืมไปดูกันนะคะ

For me, I like good relationship between human and ape. I thought they made as good as 2 last pasts. I thought it more importance than enjoyable and reality in this movie. I thought this movie has many good ideas.

ปิดท้ายด้วยคำพูดของซีซ่าร์ที่ฝากไว้ให้กับทุกคน

"ถ้าพวกเราทำสงคราม พวกเราจะสูญเสียทุกอย่างที่เราสร้างมา บ้าน ครอบครัว และอนาคต" 

Finally, I have a quote from Caesar that is

"If we go to war, we could lose all we've built.  Home. Family. Future."

ข้อมูลและภาพประกอบจาก IMDB, spinoff.comicbookresources, cine365

Info from IMDB,  spinoff.comicbookresources, cine365